Повторюсь: я отнюдь не меломан. Я в общем не задумываюсь, что именно звучит, кавер или оригинал. Мне или нравится, или нет. Несмотря на то, что слово "кавер" относительно молодое, попытки всевозможных перепевок были всегда. Помню своё внутренее возмущение, когда песню из кинофильма "Вам и не снилось" (группа "33 и 1/3") в качестве эксперимента исполнил ансамбль "Ялла" И слушателям предложили выбрать лучшую версию. В эфире тогда прозвучало, что слушателям ближе перепевка, а я не верила. Не хотела верить. Я ж тоже была слушателем.
Но бывают новые версии достаточно мощные, свежие, которые протеста не вызывают. Мне очень нравится русский вариант песни "Эсмеральда" (Bell) из мюзикла "Notre Dame de Paris" (Исполнители В. Петкун & А. Голубев & А. Макарский).